Traductions de „zamat“ dans le dictionnaire allemand » grec

zart [tsaːɐt] ADJ

1. zart (Farbe, Klang, Berührung):

zart

απαλός

2. zart (Gemüse, Gefühl):

zart

τρυφερός

im zarten Alter von …

στην τρυφερή ηλικία των …

3. zart (Fleisch):

zart

μαλακός

4. zart (Geschöpf, Haut, Körper):

zart

ευαίσθητος

Format <-(e)s, -e> [fɔrˈmaːt] SUBST nt

1. Format (Größenverhältnis):

Format

σχήμα nt

Format

μέγεθος nt

im Format DIN A 4

στο μέγεθος Α 4

2. Format (bei Mensch: Persönlichkeit):

Format

προσωπικότητα f

3. Format (Qualität):

Format

επίπεδο nt

4. Format (von Foto):

Format

φορμάτ nt

5. Format INFORMATIQUE (Dateiformat):

Format

μορφότυπο nt

Heimat <-> [ˈhaɪmaːt] SUBST f sing

1. Heimat (Heimatland):

Heimat

πατρίδα f

seine zweite Heimat

η δεύτερή του πατρίδα

2. Heimat (Herkunftsland):

Heimat

χώρα f προέλευσης

Primat¹ <-en, -en> [priˈmaːt] SUBST m ZOOL

Primat

πρωτεύοντα nt plur