Traductions de „zuckern“ dans le dictionnaire allemand » grec

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERB trans

zuckern

ζαχαρώνω, ρίχνω ζάχαρη σε

Zucker <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST m

1. Zucker (Nahrungsmittel):

Zucker

ζάχαρη f

ich bin doch nicht aus Zucker

δεν είμαι από ζάχαρη

2. Zucker fam (Diabetes):

Zucker

ζάχαρο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie haben zusammen mit den Zuckern maßgeblichen Einfluss auf den Geschmack von Obst.

de.wikipedia.org

Glykoretine sind organisch-chemische Naturstoffe, genauer Ester von Hydroxyfettsäuren mit Zuckern, die ihrerseits mit kurzkettigen Säuren verestert sind.

de.wikipedia.org

Die unterirdisch lebenden Larven saugen den an Zuckern reichen Pflanzensaft von Wurzeln.

de.wikipedia.org

Es sind Organische Verbindungen, die sich meist als Reduktionsprodukte von Kohlenhydraten (Zuckern) ableiten.

de.wikipedia.org

Die meisten Stämme sind zur Vergärung von Zuckern ohne Gasbildung fähig (am wichtigsten Glucose und Galactose, ältere Kulturen konnten auch Maltose und Stärke metabolisieren).

de.wikipedia.org

Homoacetatgärung ist die bakterielle Umsetzung von Zuckern zu Essigsäure unter anoxischen Bedingungen ohne Einbeziehung von Sauerstoff (O 2) oder anderen externen Elektronenakzeptoren.

de.wikipedia.org

Er wird oft sehr stark getrunken und extrem gezuckert.

de.wikipedia.org

Er ist bis heute durch seine ab 1912 betriebenen Studien zur Reaktion von Aminosäuren mit Zuckern international bekannt.

de.wikipedia.org

Brechungsindexdetektoren können für Substanzen eingesetzt werden, die im UV-Bereich nicht absorbieren und auch nicht mit Leitfähigkeitsdetektoren zu erfassen sind, beispielsweise bei der Analytik von Zuckern.

de.wikipedia.org

Da Hefen auf leichtverdrauliche Kohlenhydrate angewiesen sind, liegt die Ursache meist in einer falschen Ernährung mit einem hohen Anteil an Zuckern und Stärke.

de.wikipedia.org