Traductions de „Edelmetall“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Edelmetall SUBST nt

Edelmetall

nemesfém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausnahmen von diesem allgemeinen System bestanden weiter für Apotheken, Edelmetalle und Juwelen.

de.wikipedia.org

Weiteres Edelmetall blieb ihm versagt, als er den Wettkampf nach dem ersten gültigen Stoßversuch beendete und im Zweikampf den vierten Platz belegte.

de.wikipedia.org

Daher verwendet man eine Hilfselektrode in Form eines neutralen Edelmetalls (Platin).

de.wikipedia.org

Bessere Techniken zur Metallgewinnung waren für das neu eroberte Kolonialreich in Übersee, aus dem hauptsächlich Edelmetalle zurückflossen, außerordentlich gefragt.

de.wikipedia.org

Er trieb die Besiedlung sowie die Edelmetall- und Mineralverarbeitung voran.

de.wikipedia.org

Der Rand der Nautilusschale ist in der Regel durch Edelmetall vor dem Absplittern gesichert.

de.wikipedia.org

Festpasten und Emulsionen werden zum Polieren von Metallen, lackierten Hölzern und Edelmetallen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Danach wird das Edelmetall (Silber oder Gold) fest in die Nut eingehämmert.

de.wikipedia.org

Fruchtständer konnten schmucklos sein, die meisten ausgegrabenen Exemplare sind mit eingeritzten oder mit Edelmetall aufgetragenen, manchmal auch aufgemalten Ornamenten und Symbolen verziert.

de.wikipedia.org

Als solche werden sie aus Edelmetallen, hauptsächlich Silber, Gold und Platin, hergestellt und mit künstlerischen Gravuren, Monogrammen oder auch Edelsteinen versehen.

de.wikipedia.org