Traductions de „Heimleiter“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

gondnok

Heimleiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei war die familienanaloge Heimgruppe keine Erfindung des neuen Heimleiters.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er Heimleiter und zuständig für die Administration und das Personal.

de.wikipedia.org

Der Heimleiter überzeugt sie jedoch, den Antrag anzunehmen.

de.wikipedia.org

Dem Heimleiter wurde seinerzeit vorgeworfen, die Kinder bewusst gegen die Eltern aufgestachelt zu haben.

de.wikipedia.org

Rückert war dort als Lehrer und Heimleiter tätig.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2006 war er Heimleiter und Pädagogischer Leiter.

de.wikipedia.org

In jedem Wohnheim befindet sich eine hauptamtliche Heimleitung vor Ort, und zumeist wohnen die Heimleiterinnen und Heimleiter auch selbst im Wohnheim.

de.wikipedia.org

2020 geriet die «Grube» erneut in die Schlagzeilen, weil ein früherer Heimleiter ein Buch über die Heimgeschichte vernichten und in Bibliotheken sperren liess.

de.wikipedia.org

Darauf aufbauend können weitere Qualifikationsmöglichkeiten und Fortbildungen absolviert werden; das heißt, es gibt immer die Möglichkeit Fachkraft, Wohnbereichsleitung, Pflegedienstleitung oder Heimleiter zu werden.

de.wikipedia.org

So wurde bei den Salesianern ein Stab zur Aufklärung von vergangenen Fällen eingerichtet, der zusammen mit den Heimleitern auch neue Standards erarbeiten sollte.

de.wikipedia.org