Traductions de „Kirchweih“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

búcsú

Kirchweih f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher ist der Georgstag beliebt für Kirchweih- und andere Feste.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis hatte auch Auswirkungen auf die Kirchweih.

de.wikipedia.org

Karussell, Schießbuden und vieles mehr gehören auch zur Kirchweih.

de.wikipedia.org

Diese kanarische Gruppe war bei einer Vielzahl von Volksaufzügen, Festivals, Kirchweihen/Pilgerfahrten sowie im Fernsehen und der Presse anwesend.

de.wikipedia.org

In größeren Städten wird meist anstatt einer Kirchweih ein Volksfest begangen.

de.wikipedia.org

In manchen Orten gehört zur Kirchweih auch eine Kirchweihpredigt, in welcher Ereignisse des vergangenen Jahres ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Vielerorts gibt es viele Kirchweih-Traditionen, wie etwa das Aufstellen eines Kirchweihbaumes.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Organisation und Verteilung der Arbeiten besprochen, sowie dient sie den Burschen als Einläutung in die Kirchweih.

de.wikipedia.org

Von der Dorfjugend oder von Stammtischen der einzelnen Gaststätten wurde dazu einst ein Kirchweih-Umzug unter finanzieller Beteiligung der Gastronomen organisiert.

de.wikipedia.org