allemand » hongrois

Traductions de „Lappen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Lappen SUBST m

Lappen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Seiler oder Reepschläger spinnt den Faden, indem er ihn durch den Lappen gleiten lässt, um diesen geschmeidig und glatt zu machen.
de.wikipedia.org
Der Kelch ist glockenförmig, radiärsymmetrisch und 0,7 bis 1 cm lang; fünflappig, die Lappen gleich lang, dreieckig oder länglich.
de.wikipedia.org
Das Labellum besteht aus einem inneren, verdicktem Bereich und äußeren, dünneren Lappen, die die Staminodien teilweise überlappen.
de.wikipedia.org
Die Holzoberfläche wird geschliffen, dann wird das Öl mit Lappen oder Pinsel, seltener als Spray aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Unterblätter sind charakteristisch tief in 2 lange, dünne Lappen gespalten und sind meist etwas zurückgekrümmt.
de.wikipedia.org
Die Grundblätter sind lanzettlich, ungeteilt und haben selten 1 bis 2 (3) Lappen oder grobe Zähne.
de.wikipedia.org
Sie sind am Rand mit einigen kleinen und drei bis sieben großen Zähnen oder kleinen Lappen und meist spitz oder bespitzt.
de.wikipedia.org
Hierbei sind die Spalten zwischen den Lappen schmal und die Zipfel sind abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Lappen besitzen abgerundete oder leicht zugespitzte Blattzipfel und können bis zur Hälfte der Spreite eingeschnitten sein.
de.wikipedia.org
Die beiden Lappen sind auf einer Seite noch auf der ganzen Länge miteinander verwachsen, und der Unterlappen ist umgeklappt.
de.wikipedia.org

"Lappen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski