Traductions de „Mondschein“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

holdfény

Mondschein m

holdfény

Mondschein m

holdvilág

Mondschein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr folgt ein geheimnisvoll glänzender „Nymphenreigen im Mondschein“, der wieder in das Moldau-Thema mündet.

de.wikipedia.org

Dunkelheit, Nebel und Mondschein bedingen die schauerhafte und fantastische Szenerie, die Figuren agieren unbewusst und schlafwandlerisch.

de.wikipedia.org

Der Halbmond des Hausschilds Zum goldenen Mondschein habe seinen Ursprung in der Türkenbelagerung und sei wiederum Ursprung des Gemeindewappens.

de.wikipedia.org

Damals wurden die Laternen bei Mondschein jedoch nicht entzündet.

de.wikipedia.org

Werden die Futterreserven in ihren Bauten knapp, beginnen die Tiere, auch bei Mondschein, später auch am Tag, Futter zu suchen.

de.wikipedia.org

Die Augen der Skorpione eignen sich nur zum groben Orientieren (Sonnenstand, Mondschein etc.).

de.wikipedia.org

Seine Mutter ließ den Palast im Inneren eines Berges erbauen, wo das Kind den Tag verbringen konnte und den Palast nur im Mondschein verlassen durfte.

de.wikipedia.org

Ich ging am Meer entlang – Mondschein zwischen den Wolken“.

de.wikipedia.org

Das Buch erzählt die Geschichte von zehn kleinen Schweinchen, die sich nachts aus dem Haus schleichen, angezogen vom Mondschein.

de.wikipedia.org

Schon seine ersten Werke zeigten Landschaften im Lichte der Dämmerung oder beim Mondschein.

de.wikipedia.org