Traductions de „Moment“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Moment SUBST m

Moment

pillanat

einen Moment bitte!

egy pillanat türelmet kérek!

einen Moment bitte!

azonnal!

Moment SUBST

Entrée d'utilisateur

Moment m

pillanat

einen Moment bitte!

egy pillanat!

Moment mal!

egy pillanat! álljunk csak meg!

Expressions couramment utilisées avec Moment

einen Moment bitte!

egy pillanat türelmet kérek!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Moment werden beide von einem Mann angegriffen und beschossen.

de.wikipedia.org

Dieses nach den Seiten raumgreifende Moment führt zu einer deutlich gesteigerten Komplexität der kontrapostisch zu lösenden Bewegungselemente.

de.wikipedia.org

Der Flughafen ist im Moment nur mit dem Auto oder Taxi erreichbar.

de.wikipedia.org

Im letzten Moment werden sie von Bären in Tarnkleidung gerettet, die sich als Geheimförster vorstellen.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine Polarisation und damit ein makroskopisches magnetisches Moment parallel zum äußeren Feld (darin : Anzahl der Kerne).

de.wikipedia.org

Die zwei unbeherrschten akademischen Raubgenossen können den passenden Moment nicht abwarten und fallen bei erstbester Gelegenheit über die Schätze aus der Eisenzeit her.

de.wikipedia.org

Ich-Abwehrmechanismen ist die Abspaltung von sich selbst in bestimmten Momenten und Situationen.

de.wikipedia.org

Im selben Moment bricht auch seine Mutter zusammen.

de.wikipedia.org

Hier beträgt der Strom im ersten Moment und nimmt dann in Form einer Exponentialfunktion wie beim Entladevorgang ab.

de.wikipedia.org

In diesem Moment wird er von einem Blitz getroffen und stürzt tot zu Boden.

de.wikipedia.org