Traductions de „Reformation“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

reformáció

Reformation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies bezeugt, dass der Altar bereits vor der Reformation geschaffen wurde und damit mindestens etwa 400 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Doch nach Beginn der Reformation wurde das Kloster im Jahre 1534 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Es wurde infolge der Reformation im Jahr 1562 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reformation wechselte die Gemeinde zum lutherischen Bekenntnis.

de.wikipedia.org

1596 wurde hier die Reformation eingeführt, seither ist der Ort evangelisch geprägt.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung der Reformation trugen die Besitzer der umliegenden Güter als Kirchenpatrone zur Ausstattung der Kirche bei.

de.wikipedia.org

In der Zeit vor der Reformation verfolgten die Gläubigen den Gottesdienst stehend im Kirchenschiff, der Altarraum war ausschließlich den Priestern vorbehalten.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung der Reformation in der Kurpfalz wurden 1558 alle Altäre und Bildnisse in der Kapelle zerstört.

de.wikipedia.org

Mit Einführung der Reformation wurde das Ordenshaus an die Kommende Herrenstrunden angeschlossen; in den Jahrzehnten darauf verwaiste der Konvent.

de.wikipedia.org

Dazu soll die Stiftung Besucher und Gäste der Lutherstadt über die Geschichte und Bedeutung der Lutherstadt für die Reformation aufklären und informieren.

de.wikipedia.org