Traductions de „Speisekammer“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

éléskamra

Speisekammer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die größte Fläche im Haupthaus belegten die Küche und die zugehörigen Räume wie Spülraum, Speisekammer und Weinkeller.

de.wikipedia.org

Plötzlich kommt ihr Mann, ein Oger nach Hause und die Frau versteckt die Kinder in der Speisekammer.

de.wikipedia.org

Er warb auch für den Skeptizismus, indem er das Beispiel seiner Erlebnisse in der Speisekammer anführte, wurde aber verlacht.

de.wikipedia.org

Erst als beide während einer Burgführung in der Speisekammer der Burg eingeschlossen werden, versöhnen sie sich.

de.wikipedia.org

Sie bauten den Ostflügel um, fügten eine Speisekammer hinzu und erneuerten den östlichen Kamin.

de.wikipedia.org

Sie enthalten Küchen, ein Speisezimmer für die Dienerschaft, Speisekammern, Weinkeller, Wäscheräume, ein römisches Wannenbad, eine Brauerei und andere Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss mit einer Vordiele und der Küche mit Speisekammer befanden sich noch die Leutestube und die beheizbaren Zimmer.

de.wikipedia.org

Im Haupthaus befinden sich Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, eine Speisekammer und die Funkstation.

de.wikipedia.org

Vermutlich diente dieser Raum unter der Küche nicht als Verlies, sondern als Speisekammer und Keller.

de.wikipedia.org

Die im Nordwesten rechtwinklig angesetzte Speisekammer geht ins 14. Jahrhundert zurück, zusätzliche Gewölberippen werden im 17. Jahrhundert eingezogen.

de.wikipedia.org