Traductions de „Sperrgebiet“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Sperrgebiet SUBST nt

Sperrgebiet

tiltott, lezárt terület

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das Schloss innerhalb eines Sperrgebiets lag, erhielt die Freiwillige Feuerwehr keine Erlaubnis zum Löschen.

de.wikipedia.org

Er geht davon aus, dass die Pyramide heute in einem militärischen Sperrgebiet liegt und deshalb bisher nicht identifiziert werden konnte.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Porphyrkuppe auf der Halbinsel ist wegen mehrerer großer Feriensiedlungen und wegen militärischer Sperrgebiete für Touristen unzugänglich.

de.wikipedia.org

Die Typlokalität steht unter Schutz, ihr öffentlicher Zugang ist aufgrund ihrer Lage zwischen einer Erdölraffinerie und einem militärischen Sperrgebiet eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die Tonnen markieren durch Blinklichter in verschiedenen Farben und Rhythmen Haupt- und Nebenfahrwasser, Warn- und Sperrgebiete oder Untiefen.

de.wikipedia.org

Diese Insel war wegen ihrer aus den Tests resultierenden großflächigen Verschmutzung mit Milzbrandsporen bis 1990 militärisches Sperrgebiet.

de.wikipedia.org

An Schießtagen muss der Wanderer den Kontrollposten bis 8:30 Uhr bzw. 10:00 Uhr passiert und Sperrgebiete verlassen haben.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde zunächst verlassen und verblieb als unbewachtes militärisches Sperrgebiet.

de.wikipedia.org

Auch Zivilisten durften das Sperrgebiet nur mit ausdrücklicher Erlaubnis der britischen Militärbehörden verlassen.

de.wikipedia.org

1986 wurde die Basis aufgelöst und das Sperrgebiet reduziert.

de.wikipedia.org