Traductions de „Tasse“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Tasse SUBST f

Tasse

csésze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders nachgefragt waren seitens der Studenten bemalte Pfeifenköpfe und Tassen.

de.wikipedia.org

Heute sind jedoch viele Senseo-kompatible Kaffeepads konkurrierender Hersteller verfügbar, die weitaus weniger kosten, denn teilweise gibt es schon eine Tasse Kaffee für unter 6 Cent.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile eines Mokkaservices ähneln dem Kaffeeservice, es hat aber kleinere Tassen.

de.wikipedia.org

Im Brühzylinder wird das Kaffeemehl mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch einen Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst.

de.wikipedia.org

Das komplette Kaffeeservice bestand neben Kanne und Tassen noch aus Milchgießer und Zuckerdose.

de.wikipedia.org

Bei handelsüblichen Angeboten genügt ein gehäufter Teelöffel, entsprechend dem Teebeutel, pro Tasse.

de.wikipedia.org

Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.

de.wikipedia.org

An einem Abend ließ er seine Tasse mit einem Rest des Kaffees mit Zucker und Sahne auf dem Ofen stehen.

de.wikipedia.org

1915 kam in einem der großen Hügel eine fast erhaltene Tasse der Bronzezeit zu Tage.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite bildet ein Paar Tassen mit mehreren Ringen ein einzigartiges achtförmiges Design.

de.wikipedia.org