allemand » hongrois

Traductions de „Trümmer“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Trümmer SUBST pl

Trümmer
romok pl
Trümmer
roncsok pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter dem Bauschutt der seinerzeit durch eine Feuerbrunst zerstörten Kirche wurden die Trümmer der Glocken zusammengesucht.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Trümmer des zerstörten Leuchtturms und das Fundament als Baumaterial genutzt.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich mühsam einen Pfad durch die Trümmer bahnen.
de.wikipedia.org
Für die Beseitigung der Trümmer verlangte sie von der Kultusgemeinde 10.000 Reichsmark, die mit dem Kaufpreis von ebenfalls 10.000 Reichsmark verrechnet wurden.
de.wikipedia.org
Die Trümmer der alten Hütte wurden verwendet, um eine Nothütte für die Arbeiter zu errichten, die vorübergehend auch von Touristen genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Trümmer würden sich auf einer Strecke von etwa 800 km entlang der Satellitenbahn verteilen.
de.wikipedia.org
Der Tempel wird unter Verwendung der vorhandenen Trümmer rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Die Trümmer des Tanks flogen bis zu 500 m weit.
de.wikipedia.org
Die Erzeugnisse wie Schneidbrenner und die hierzu notwendigen Gase Acetylen und Sauerstoff wurden zum Beseitigen der Trümmer dringend gebraucht.
de.wikipedia.org
Er untersuchte unter anderem die Ausdehnung der Gletscher des Salzkammergutes, die Abrundung der Gebirge, Karren, erratische Trümmer, Moränen und Gletscherschliff.
de.wikipedia.org

"Trümmer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski