Traductions de „Untermieter“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

albérlő

Untermieter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ehepaar zog in die vorherige Wohnung im Grindelviertel, wo ihn jahrelang zwangsweise zugewiesene Untermieter antisemitisch beleidigten.

de.wikipedia.org

Eines Tages bleibt seine Zimmertür trotz der Anwesenheit der Untermieter offen.

de.wikipedia.org

Der §4 schrieb vor, dass jüdische Eigentümer auf Verlangen der Gemeindebehörden weitere Juden als Mieter oder Untermieter aufzunehmen hatten.

de.wikipedia.org

Ohne eigenen Kinosaal war der Fortbestand des Kommunalkinos gefährdet, denn der Verein mochte nicht erneut als Untermieter bei einem bestehenden Veranstaltungsort einsteigen.

de.wikipedia.org

Neben beiden Söhnen wohnten hier noch zwei Untermieter, ein Amerikaner und ein Ungar.

de.wikipedia.org

Nach einem unbefriedigenden Intermezzo als Untermieter bei zwei greisen Brüdern schafft er endlich den Sprung und schafft sich ein Heim.

de.wikipedia.org

Später gab sie zu, selbst einige Phänomene erzeugt zu haben, um von ihrer Liebschaft mit einem Untermieter abzulenken.

de.wikipedia.org

Ein junger Student quartiert sich als Untermieter bei einer Familie ein, um sich in Ruhe und Abgeschiedenheit auf eine wissenschaftliche Arbeit zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

So konnten der Hausverwalter und die als Untermieter gewonnenen Firmen Siemens & Halske und Chemische Industrie Basel bereits im Februar 1915 einziehen.

de.wikipedia.org

Der englische Bandname geht laut eigener Aussage auf den ersten Proberaum und seine geflügelten Untermieter zurück.

de.wikipedia.org