hongrois » allemand

Traductions de „Verbiegung“ dans le dictionnaire hongrois » allemand (Aller à allemand » hongrois)

horpadás
Verbiegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Folge ist eine Verbiegung, da die Dubletts gemeinsam in den Kinetosomen verankert sind.
de.wikipedia.org
Die Empfängnis sei auf einem Kaminvorleger durch Verbiegung ihres Intrauterinpessars („Spirale“) ermöglicht worden.
de.wikipedia.org
Im Rennrudern werden so möglichst steife Ruder verwendet, während im Wanderrudern eine gewisse Verbiegung beim Ruderschlag durchaus erwünscht ist.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk toleriert so auch eine gewisse Verbiegung der Grundplatte und wird etwas flexibel.
de.wikipedia.org
Hierbei sitzt der Pufferteller auf einem Stahlrohr mit größerem Durchmesser, das dadurch gegen Verbiegung widerstandsfähiger ist.
de.wikipedia.org
Die Verbiegung und die im Querschnitt entstehenden inneren Spannungen sind umso kleiner, je größer das axiale Flächenträgheitsmoment ist.
de.wikipedia.org
Effekte einer Verbiegung der Wellenleiter können durch die Nutzung krummliniger Koordinatensysteme bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch kommt es zu einer Verbiegung ähnlich wie bei einem Bimetallstreifen, allerdings ist die Verformung wesentlich geringer.
de.wikipedia.org
Häufig zeigt die Verbiegung der dünnen Linien die salztektonische Beanspruchung oder Mineralumbildungen während der Diagenese der Salzgesteine an.
de.wikipedia.org
Bei einigen Spiralgalaxien ließ sich eine S-förmige Verbiegung der Scheibe feststellen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verbiegung" dans d'autres langues

"Verbiegung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires