allemand » hongrois

Traductions de „verbinden“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

verbinden

verbinden
be-, összeköt
verbinden
verbinden (Wunde)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten bekannten Persönlichkeiten sind daher mit diesem Ort verbunden.
de.wikipedia.org
Der Trossenstek ist ein Schifferknoten, mit dem sich Leinen verbinden lassen.
de.wikipedia.org
Mit diesem unter einem Dach verbunden wurde im späten 18. Jahrhundert ein auf den Sockel aufgesetztes achteckiges Stockwerk.
de.wikipedia.org
Mit der Diminuierung ist manchmal die formale Substantivierung des betreffenden Wortes verbunden.
de.wikipedia.org
Die Räume im Südwesten mit Fenstern nach Osten auf einen langgestreckten Lichthof waren untereinander nicht verbunden.
de.wikipedia.org
Die sogenannte Hexentreppe mit 86 Stufen und ein Fußweg verbinden ihn mit dem Ortskern.
de.wikipedia.org
Das flüssige Blei verbindet sich mit der durch die Erwärmung angeschmolzenen Zinnschicht zu einem homogenen Verbund.
de.wikipedia.org
Von dem zweigen in westlicher Richtung die, und ab durchqueren die Region in westlicher Richtung und verbinden sie mit der Westküste.
de.wikipedia.org
Mit der Garantie war zumeist ein Geldzahlungsversprechen für den Fall der Nichteinhaltung verbunden.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof hatte nun acht normalspurige Gleise, die mit 20 Weichen verbunden waren.
de.wikipedia.org

"verbinden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski