Traductions de „Vorrat“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Vorrat SUBST m

Vorrat

készlet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schiffe führten einen Vorrat von 20 Torpedos H8 mit.

de.wikipedia.org

Außerdem fiel ein großer Vorrat an Gewehrkugeln, Kartätschen, Lunten, Blei, Salpeter, Schwefel, Granaten und anderen Kriegsbedürfnissen in russische Hände.

de.wikipedia.org

Möglicherweise lieferten die Ratsherren turnusmäßig aus ihren Vorräten eine bestimmte Menge, die dann auf ihren Schoss angerechnet wurde.

de.wikipedia.org

1990 wurden die Gasträume und die Vorrats- und Küchenräume erweitert.

de.wikipedia.org

Am oberen Bildrand erkennt man einen Vorrat an Kochbananen.

de.wikipedia.org

Damit war der erste Vorrat von Napalmbomben verbraucht.

de.wikipedia.org

Die Dachwerke entstanden ohne Zerrbalkenanlage und boten so mehr Platz für Vorräte.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Zerstörung des Dorfes gingen den Rangern während ihres Rückzuges die Vorräte aus.

de.wikipedia.org

In der Stadt gingen die Vorräte zur Neige.

de.wikipedia.org

Die Wegstrapazen wurde durch die grassierende Pockenepidemie in den dortigen Gebieten weiter erschwert, wodurch es schwieriger war, die Vorräte aufzufüllen.

de.wikipedia.org