Traductions de „Wissenswerte“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

lobenswert

lobenswert

dicséretes

sehenswert

sehenswert

megtekintésre érdemes, érdemes megnézi

nennenswert

nennenswert

említésre méltó

Wissenschaftler SUBST m

Wissenschaftler

tudós

Wissenschaft SUBST f

Wissenschaft

tudomány

wissenschaftlich

wissenschaftlich

tudományos

preiswert

preiswert

jutányos

entwerten

entwerten

(el)értéktelenít

entwerten

érvénytelenít, lepecsétel

wissen VERBE

Entrée d'utilisateur

ich weiß es nicht

nem tudom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine ausführliche Enzyklopädie verrät alles Wissenswerte über Siedler, Gebäude und Waren.

de.wikipedia.org

Herausgegeben wurde ein Quartierguide, der alles Wissenswerte zum Stadtteil enthält.

de.wikipedia.org

Letztlich wird jedoch generell das Streben nach weltlicher Bildung in Frage gestellt, da alles Wissenswerte in der Bibel stehe und somit durch Gott, das heißt durch die Theologie vermittelt werde.

de.wikipedia.org

Auf sieben Etagen wird alles Wissenswerte zu Technik, Sicherheit, Geschichte und Sozialem im Bergbau präsentiert.

de.wikipedia.org

Dazu erscheint jeweils ein Buch, das alles Wissenswerte von der Kulturgeschichte über Bauernregeln bis hin zu Anbauanleitungen und Kochrezepten enthält.

de.wikipedia.org

Stadionzeitungen bzw. Programmhefte werden von Fußballvereinen vor jedem Spiel herausgegeben und informieren den Stadionbesucher über alles Wissenswerte rund um das anstehende Spiel.

de.wikipedia.org

Der 3,3 Kilometer lange Zehntgrafen-Weinweg informiert seit 1997 über alles Wissenswerte rund um den Wein und zieht insbesondere Ausflugstouristen an.

de.wikipedia.org

Auf 405 Seiten trug er alles Wissenswerte und damals Bekannte über den Kraichgau zusammen.

de.wikipedia.org

Alles Wissenswerte über Staat, Verwaltung, Recht und Wirtschaft mit zahlreichen Schaubildern.

de.wikipedia.org

Seit 2008 ist das Magazin auch online und liefert regelmäßig alles Wissenswerte über die polaren Gebiete.

de.wikipedia.org