Traductions de „ebenso“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

ebenso

ebenso

ugyanúgy, ugyanígy

ebenso viel

ugyan

Expressions couramment utilisées avec ebenso

ebenso viel

ugyan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso bezeichnen einige Grammatiken diese Erscheinungen als Nebenprädikate.

de.wikipedia.org

Für die Zwecke der Statistik bilden die fünf Stadtteile der Gemarkung in leicht veränderten Grenzen ebenso viele statistische Stadtteile gleichen Namens.

de.wikipedia.org

Die Dampfmaschine war ebenso mit der der Reihe 387.0 identisch.

de.wikipedia.org

Eine hochmittelalterliche Burg existierte ebenso wie eine reich gestaltete romanische Kirche.

de.wikipedia.org

Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.

de.wikipedia.org

Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.

de.wikipedia.org

Im Sprintrennen verpasste er als Siebtplatzierter ebenso wie knapper im Verfolgungsrennen als Fünftplatzierter den Gewinn von Medaillen.

de.wikipedia.org

Ebenso erhalten zur Fahrbahn einspringende Abschnitte Leitpfosten mit gelben Reflektoren.

de.wikipedia.org

Ebenso ein russischer Kriegsgefangener bei der Arbeit auf dem Felde […]“ so die Chronik.

de.wikipedia.org

An der Animeserie wird die „brillante“ Ausführung der Animation gelobt, die im Stile eines Katastrophenfilms umgesetzt sei und mit dankbar wenigen technischen Spielereien auskomme, ebenso das „meisterhaft geschriebene Drehbuch“.

de.wikipedia.org