Traductions de „erhältlich“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

kapható

erhältlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Warmgewalzte Siederohre aus Stahl werden im Sanitärbereich gelegentlich auch als nahtlose Stahlrohre bezeichnet, obwohl sie sowohl nahtlos als auch längsgeschweißt erhältlich sind.

de.wikipedia.org

Im Handel ist es zumeist als Monohydrat erhältlich.

de.wikipedia.org

Außerdem mussten die Masterbänder und sämtliche Kopien des Films vernichtet werden, ein Masterband allerdings entging der Vernichtung, weshalb der Film weiterhin erhältlich ist.

de.wikipedia.org

Das Album war bis zum Jahr 1988 legal erhältlich.

de.wikipedia.org

Schwarzweiß-Negativmaterial ist im 35-mm-Format auch als Meterware erhältlich – damit kann man sehr flexibel den Filmbedarf auf unterschiedliche Situationen einstellen.

de.wikipedia.org

Beide neuen Modelle sind mit vier oder fünf Türen erhältlich.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem mit vier Pedalen statt der üblichen drei erhältlich.

de.wikipedia.org

Zum Marktstart sind je zwei 2-l-Benzin- und Dieselmotoren erhältlich.

de.wikipedia.org

Band 4 ist übersetzt nur auf englisch erhältlich.

de.wikipedia.org

Selbst bis zur Unrestaurierbarkeit verfallene Fahrzeuge können noch als Teileträger beachtliche Erlöse erzielen, da sie oft brauchbare Ersatzteile enthalten, die sonst kaum mehr erhältlich sind.

de.wikipedia.org