Traductions de „gebären“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

gebären

gebären

szül

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tragblätter sind klein, weiß behaart, am Grund hell und zur Spitze hin dunkelbraun bis schwarz und lang gebärtet.

de.wikipedia.org

Die Mutter empfindet die körperlichen Schmerzen beim Gebären und Stillen als Lust und Freude.

de.wikipedia.org

Zum einen wurde dem Kurfürsten fast zeitgleich zum Sohn auch ein Kind von einer seiner Mätressen geboren.

de.wikipedia.org

Aufseeser wurde als Sohn eines Kaufmanns geboren und sollte denselben Beruf wie sein Vater ergreifen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt oder hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Jungtiere werden meist in Einzahl geboren und ähneln den Elterntieren, besitzen aber einen weicheren Panzer und ebensolche Krallen sowie geschlossene Augen und Ohrmuscheln.

de.wikipedia.org

2 Kinder wurden im Laufe der Serie geboren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren wurden oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1911 wurde dort seine einzige Tochter geboren.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird nur ein Jungtier geboren, Zwillinge kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org