Traductions de „gebären“ dans le dictionnaire allemand » russe

gebären [gəˈbɛ:rən] VERBE trans gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)perf

gebären

рожа́ть imperf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2 Kinder wurden im Laufe der Serie geboren.

de.wikipedia.org

Aufseeser wurde als Sohn eines Kaufmanns geboren und sollte denselben Beruf wie sein Vater ergreifen.

de.wikipedia.org

19,6 % der Bevölkerung gab an, in Übersee geboren zu sein.

de.wikipedia.org

Zum einen wurde dem Kurfürsten fast zeitgleich zum Sohn auch ein Kind von einer seiner Mätressen geboren.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird nur ein Jungtier geboren, Zwillinge kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org

Die Mutter empfindet die körperlichen Schmerzen beim Gebären und Stillen als Lust und Freude.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger oder Bürgermeister gewesen sind, hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1911 wurde dort seine einzige Tochter geboren.

de.wikipedia.org

Sie waren der Meinung, dass es Schicksal wäre, wer als Bauer und wer als Großgrundbesitzer geboren wurde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org