allemand » hongrois

Traductions de „schlendern“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

schlendern

Voir le tableau de conjugaison
schlendern
ballag, bandukol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Park schlendert oft sehnsüchtig an ihrem alten Haus vorbei, in der Hoffnung, sie eines Tages dort zu sehen.
de.wikipedia.org
Die beiden schlendern durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Sie schlendert durch die Kleidungsgänge, beschmutzt ein Paar roter Lederhosen, was ihre Freundin beobachtet.
de.wikipedia.org
Zwei junge Männer Anfang dreißig schlendern durch den frühen Augustabend und unterhalten sich über das anstehende Rendezvous des einen mit einem Dienstmädchen.
de.wikipedia.org
Da ging er eines Mittags zum Dorfe hinaus und schlenderte durchs Feld.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek erscheint ihm verlassen, also schlendert er durch die Räume.
de.wikipedia.org
Gedanken sind es, geerntet im besinnlichen Schlendern über die buntesten Felder unserer neu aufgrünenden ästhetischen Kultur.
de.wikipedia.org
Festlich gekleidete Menschen schlendern durch die Straßen.
de.wikipedia.org
Vermutlich schlenderte sie auf dem Umgang auf halber Höhe des Turmes umher, der heute noch existiert, und bewunderte die Aussicht.
de.wikipedia.org
In der linken oberen Bildhälfte befindet sich ein Mann mit Mantel und Bowlerhut, der scheinbar unbeteiligt durch diese Halle schlendert und seinen Blick zum oberen Teil eines Puddelofens richtet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schlendern" dans d'autres langues

"schlendern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires