Traductions de „unkultiviert“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

kulturálatlan

unkultiviert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf unkultiviertem Land erlaubt das Jedermannsrecht jedem das Zelten für ein bis zwei Nächte.

de.wikipedia.org

Die 418 ha Land verteilten sich auf 210 ha Kulturland, teils Äcker, teils Weiden, 199 ha unkultiviertes Moor, 9 ha Wege und Gebäudeflächen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner galten als tüchtig, aber äußerst unkultiviert und viele kannten nicht einmal ihren eigenen Nachnamen.

de.wikipedia.org

Nur noch ungefähr 17 Prozent der Moorfläche sind noch unkultiviert, und davon kann nur noch ein bis zwei Prozent als naturnah angesehen werden.

de.wikipedia.org

Das Gebiet stellt einen zwar durch Torfabbau genutzten, aber unkultiviert gebliebenen Rest des Vehnemoors unter Schutz.

de.wikipedia.org

Er empfand diese als lärmend und unkultiviert und lehnte die neue Grußgeste ab.

de.wikipedia.org

Unter Naturschutz gestellt ist ein größerer, unkultiviert gebliebener Teil des weitestgehend abgetorften Ostermoores.

de.wikipedia.org

So kommen bei einer jährlichen Bewässerungsmenge von 300 mm auf eine unkultivierte Anbaufläche von einem Hektar trotzdem 900 kg Salze zusammen.

de.wikipedia.org

Das an die unkultivierten Flächen angrenzende Grünland, das landwirtschaftlich genutzt wird, steht ebenfalls unter Naturschutz.

de.wikipedia.org

Die Bauern hingegen wurden als ungehobelt und unkultiviert dargestellt.

de.wikipedia.org