allemand » hongrois

Traductions de „wirbeln“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Wirbel SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die fünf Metallsaiten verlaufen von der Unterseite über einen hohen, mittig auf der Decke aufgesetzten Steg bis zu den am geraden Halsende befindlichen Wirbeln.
de.wikipedia.org
Das kleine dreieckige Resilium sitzt in einer flachen Grube (Resilifer) zwischen den Wirbeln.
de.wikipedia.org
Unterscheidungsmerkmale (Autapomorphien) finden sich besonders in den Schädelknochen und den Wirbeln, außerdem war das untere Ende des Schambeins rechteckig geformt und dick.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert an den gefundenen Wirbeln ist ihre Größe.
de.wikipedia.org
Die Lederriemen wirbelte man mit erhobenem Arm um den Schwung zu erhöhen und ließ dann einen Riemen los, wodurch der Pfeil weggeschleudert wurde.
de.wikipedia.org
Die Fertigung der Zylinderbuchsen mittels Tiefenerodierung hat diverse Vorteile gegenüber den herkömmlichen Herstellmethoden Ziehen, Wirbeln oder Schleifen.
de.wikipedia.org
Dabei legte er bis heute anerkannte Grundlagen für das Verständnis des dynamischen Auftriebs, die Entstehung von Wirbeln und die Auslegung von Flugzeugen für stabile Fluglage.
de.wikipedia.org
Beobachter des Ereignisses berichteten, dass Teile von Häusern, Möbel und Bäume durch die Luft gewirbelt wurden.
de.wikipedia.org
Das Ligament ist sehr klein und erstreckt sich vor und hinter den Wirbeln.
de.wikipedia.org
Die Ablösung von Wirbeln kann die umströmte Struktur in merkliche Schwingungen versetzen.
de.wikipedia.org

"wirbeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski