Traductions de „Überlebenschance“ dans le dictionnaire allemand » italien

Überlebenschance <Überlebenschance, -n> SUBST f

Überlebenschance

possibilità f di sopravvivenza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Häftlingsselbstverwaltung versuchte dafür Sorge zu tragen, dass zumindest die Kinder und Jugendlichen eine Überlebenschance hatten.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass die Larven des Seesterns durch die zunehmende Eutrophierung bessere Wachstums- und Überlebenschancen haben.

de.wikipedia.org

Während die Überlebenschancen des Sheriffs sinken, ernennt er Wade am Krankenbett zu seinem Helfer.

de.wikipedia.org

Die Überlebenschancen bei dem Unfall seien durch die schlechte Koordination der Besatzung vor und während des Notwasserns verringert worden.

de.wikipedia.org

Die Überlebenschancen erhöhen sich jedoch, wenn die Gruppe friedliche und kooperative Beziehungen zu anderen Gruppen von Jägern und Sammlern hat.

de.wikipedia.org

Nach Ausführung der noch anstehenden Aufträge ruhte der Betrieb von 1990 bis 1997, da er ohne geeignete Leitung keine Überlebenschancen hatte.

de.wikipedia.org

Eine Peri-mortem-Schnittentbindung nach 4 bis 5 Minuten erfolgloser Wiederbelebung verbessert die Wiederbelebungschancen für die Frau und die Überlebenschancen für das Kind.

de.wikipedia.org

Fische, Krustentiere und Wasserpflanzen haben so nur geringe Überlebenschancen, was indirekt auch zu einem Rückgang der Populationen an Wasser- und Seevögeln führte.

de.wikipedia.org

Diese ging in den letzten Jahren zurück und die Raupen haben damit wieder bessere Überlebenschancen.

de.wikipedia.org

Es sind gegenwärtig etwa 100 verschiedene Krebserkrankungen bekannt, die sich in Überlebenschance, Behandlungsmöglichkeiten und der Neigung zur Bildung von Metastasen teilweise stark unterscheiden.

de.wikipedia.org