Traductions de „Übersättigung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Übersättigung <-, -en> SUBST f

1. Übersättigung:

Übersättigung

sazietà f

2. Übersättigung CHEM :

Übersättigung

soprassaturazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sind in einer Wolke Eiskristalle in der Nähe unterkühlter Wassertropfen, so stellt eine Sättigung des Wasserdampfes bezüglich der Wassertropfen eine Übersättigung bezüglich der Eiskristalle dar.

de.wikipedia.org

Es kann gelegentlich aber auch durch Planktontätigkeit zur Übersättigung kommen.

de.wikipedia.org

Steigt der pH-Wert jedoch an, so führt dies zu einer Übersättigung (es wirkt dann calcitabscheidend).

de.wikipedia.org

Allen Verfahren ist gemein, dass im Idealfall eine sprunghafte Übersättigung zur Entstehung eines monodispersen Aerosols führt.

de.wikipedia.org

Durch die Übersättigung an Nährstoffen im Wasser bilden sich schnell Algen, die die Menge des im Wasser verfügbaren Sauerstoffs reduzierten.

de.wikipedia.org

Ursache ist eine Übersättigung der Luft in der Kapsel mit Sauerstoff durch ein zu weit geöffnetes Ventil.

de.wikipedia.org

Als Nebenprodukt entsteht die Melasse mit einem Zuckeranteil von etwa 50 Prozent, aus der kein Zucker mehr kristallisiert werden kann, da keine Übersättigung mehr vorliegt.

de.wikipedia.org

Nach zwischenzeitlichen Problemen aufgrund der Wirtschaftskrise und Bedenken hinsichtlich einer Übersättigung des Wohnungsmarktes wurden die Bauarbeiten erst im Jahr 2011 fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Verwirbelung mit kalter Umgebungsluft nimmt der Sättigungsdampfdruck viel stärker ab als der Partialdruck des Wassers, mit der Folge einer Übersättigung.

de.wikipedia.org

Diese Übersättigung ermöglicht das Repräzipitieren von Calcium- und Phosphationen aus dem Speichel in die Oberflächenschicht, wodurch kariöse Initialläsionen repariert werden können.

de.wikipedia.org