Traductions de „Abbaubarkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abbaubarkeit <Abbaubarkeit, -en> SUBST f

biologische Abbaubarkeit

biodegradabilità f

Expressions couramment utilisées avec Abbaubarkeit

biologische Abbaubarkeit

biodegradabilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird befürchtet, dass die biologische Abbaubarkeit von Kunststoffen dazu führt, dass Verbraucher diese weniger verantwortungsvoll handhaben und eher wegwerfen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden sie wegen der biologischen Abbaubarkeit nicht zwangsläufig kompostiert, sondern eventuell auch in industriellen Anlagen aussortiert.

de.wikipedia.org

Das Erntegut wird jedoch meist stärker zerkleinert, um die Abbaubarkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Wegen der Persistenzproblematik ist neben dem chemischen und photochemischen Abbau sowie der Adsorption die biologische Abbaubarkeit von in die Umwelt eingetragenen Substanzen von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bald trat deshalb die biologische Abbaubarkeit als neues Kriterium in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dickflüssiges Öl ist besser geeignet als dünnflüssiges und pflanzliches ist wegen der biologischen Abbaubarkeit dem Mineralöl vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Wie oben erwähnt können biobasierte Kunststoffe hinsichtlich ihrer biologischen Abbaubarkeit eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Kümmerer zufolge soll für eine nachhaltige Chemie eine möglichst vollständige Abbaubarkeit (Mineralisierung) nach der Anwendung der Chemikalien als ein Teil der Funktionalität betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten biologischen Abbaubarkeit wird diese Stoffgruppe zur Schädlingsbekämpfung gerne eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die schnelle biologische Abbaubarkeit bei Verlust dieser Stöpsel in der Natur (z. B. beim Schwimmen in Gewässern) kann ggf.

de.wikipedia.org