Traductions de „Abberufung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abberufung SUBST f

Abberufung

richiamo m

vorläufige Abberufung

sospensione f

Expressions couramment utilisées avec Abberufung

vorläufige Abberufung

sospensione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unzufriedene Vertreter der Geistlichkeit verlangten vergeblich seine Abberufung.

de.wikipedia.org

Ausschließlich der Premierminister besitzt das Recht, dem Generalgouverneur die Ernennung oder Abberufung eines Ministers der Regierung vorzuschlagen.

de.wikipedia.org

Bestimmungen über die Abberufung des Fürsten enthielten die Verfassungsurkunden nicht, doch nahm der Sultan dieses Recht zur Abberufung regelmäßig in Anspruch.

de.wikipedia.org

Der Bischofssitz war seit seiner Abberufung vakant und wurde nun von ihm weitere 21 Jahre geleitet.

de.wikipedia.org

Das Präsidium ist zuständig für die Berufung und Abberufung von Ausschüssen.

de.wikipedia.org

Die Autorin gibt dem Wort Abberufung einen Doppelsinn.

de.wikipedia.org

Er ist zuständig für die Bestellung und Abberufung der Mitglieder der jeweiligen Geschäftsleitungen und muss bei wesentlichen unternehmerischen Entscheidungen die Zustimmung erteilen.

de.wikipedia.org

Eine dritte Variante ist die Abberufung eines Parlaments durch einen Volksentscheid.

de.wikipedia.org

Die Abberufung ist dann vom Landtagspräsidenten umgehend zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Erst mit der plötzlichen Abberufung des sowjetischen Direktors in den frühen 1960er Jahren änderte sich dieser Zustand allmählich.

de.wikipedia.org