Traductions de „Achteck“ dans le dictionnaire allemand » italien

Achteck <-[e]s, -e> SUBST nt

Achteck

ottagono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Portal der Umfassungsmauer ist durch geometrische Flachreliefs aus ineinander verflochtenen Achtecken am aufwendigsten gestaltet.

de.wikipedia.org

Der Turm an der Westseite ist mit Sandstein verblendet, das Obergeschoss überführt in ein Achteck und wird von einer geschweiften Haube bekrönt.

de.wikipedia.org

Der Turm ist bis zur Traufhöhe quadratisch, geht dann in ein Achteck über und wird von einer barocken Haube bekrönt.

de.wikipedia.org

Das Langhaus ist mit einem Satteldach bedeckt, der Kirchturm trägt einen spitzen Helm, der vom Quadrat ins Achteck übergeführt wird.

de.wikipedia.org

Dann schneidet er von den vier Eckzellen jeweils die Hälfte weg und kommt darüber zu der Figur eines unregelmäßigen Achtecks.

de.wikipedia.org

Den Chorabschluss des einschiffigen Kirchensaals bilden drei Wände, die wie bei einem regelmäßigen Achteck angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Der Baustil in Form eines Achtecks mit verstärkten Ecken, die wie Strebepfeiler wirken, ist gewollt.

de.wikipedia.org

Zwischen dem unteren Rand der runden Kuppel und dem nicht gleichseitigen Achteck versucht ein Tambour zwischen den beiden Formen zu vermitteln.

de.wikipedia.org

An das Mittelschiff schließt sich, durch einen gestuften Triumphbogen getrennt, die geringfügig eingezogene Hauptapsis an, deren Mauern auf fünf Seiten eines Achtecks stehen.

de.wikipedia.org

An der südwestlichen und der nordöstlichen Wand des Achtecks sitzen Ziffernblätter der Turmuhr, die beiden restlichen Seiten haben keinen Wanddurchbruch.

de.wikipedia.org