Traductions de „Achteck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Achteck <-(e)s, -e> SUBST nt

Achteck

octógono m

Achteck

octágono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche schließt östlich mit drei Seiten das Achteck und ersetzt die im Jahre 1855 abgerissene Kirche.

de.wikipedia.org

Den Chorabschluss des einschiffigen Kirchensaals bilden drei Wände, die wie bei einem regelmäßigen Achteck angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Der Turm an der Westseite ist mit Sandstein verblendet, das Obergeschoss überführt in ein Achteck und wird von einer geschweiften Haube bekrönt.

de.wikipedia.org

Vier Kanten des Achtecks weisen auf die vier Kanten des unteren Quadrats.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Fassade ragt ein schlanker oktogonaler Treppenturm heraus, wobei drei Seiten des Achtecks aus der marktseitigen Fassade hervortreten.

de.wikipedia.org

Die vier über den Umriss des Achtecks herausragenden Ecken des Sockels sind oberseitig mit abgeschrägten Dachflächen abgedeckt.

de.wikipedia.org

An das Mittelschiff schließt sich, durch einen gestuften Triumphbogen getrennt, die geringfügig eingezogene Hauptapsis an, deren Mauern auf fünf Seiten eines Achtecks stehen.

de.wikipedia.org

Ein Achteck (auch Oktogon oder Oktagon, von lat.

de.wikipedia.org

Der Turm ist bis zur Traufhöhe quadratisch, geht dann in ein Achteck über und wird von einer barocken Haube bekrönt.

de.wikipedia.org

Das Langhaus ist mit einem Satteldach bedeckt, der Kirchturm trägt einen spitzen Helm, der vom Quadrat ins Achteck übergeführt wird.

de.wikipedia.org