Traductions de „Adoptiveltern“ dans le dictionnaire allemand » italien

Adoptiveltern SUBST pl

Adoptiveltern

genitori mpl adottivi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie übernimmt zusammen mit ihrem Ehemann die Rolle der Adoptiveltern für die restlichen Cullens.

de.wikipedia.org

Schenkungen an Ehegatten, leibliche- und Adoptivkinder, Eltern und Adoptiveltern sowie Großeltern sind einkommensteuerfrei.

de.wikipedia.org

Am besten sollten Adoptiveltern solche Kurse besuchen, noch bevor sie den Adoptionsprozeß überhaupt beginnen.

de.wikipedia.org

Nach den Vorstellungen ihrer konservativen Adoptiveltern sollte sie ein bescheidenes und passives Mädchen sein.

de.wikipedia.org

Am Hochzeitstag möchte er sie und seine geschiedenen Adoptiveltern einander vorstellen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 10 Jahren erzählten ihm seine Adoptiveltern, dass er ein Adoptivkind sei.

de.wikipedia.org

In der Pubertät geriet sie infolge ihrer heftigen Charakterart mit den Adoptiveltern in starke Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Wenn die natürliche Mutter den Kreis der potenziellen Adoptiveltern auf einige eingegrenzt hat, lernen sie einander persönlich kennen.

de.wikipedia.org

Die Adoptiveltern handelten ganz überwiegend in gutem Glauben, denn allein schon dafür zu sorgen, dass die Kinder nicht unter Indianern aufwuchsen, galt als gutes Werk.

de.wikipedia.org

Eltern und Adoptiveltern, die Elternrechte ausüben, haften für Schäden, die von ihren minderjährigen und bei ihnen wohnenden Kindern verursacht wurden.

de.wikipedia.org