Traductions de „Adoptiveltern“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Adoptiveltern SUBST plur

Adoptiveltern

pais m plur adotivos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Adoptiveltern erzogen sie christlich, lehrten sie schreiben und lesen.

de.wikipedia.org

Die Adoptiveltern handelten ganz überwiegend in gutem Glauben, denn allein schon dafür zu sorgen, dass die Kinder nicht unter Indianern aufwuchsen, galt als gutes Werk.

de.wikipedia.org

Kindererziehungszeiten können den leiblichen Eltern, Adoptiveltern, Stiefeltern und (nicht berufsmäßigen) Pflegeeltern angerechnet werden.

de.wikipedia.org

Sie übernimmt zusammen mit ihrem Ehemann die Rolle der Adoptiveltern für die restlichen Cullens.

de.wikipedia.org

Ihre Adoptiveltern waren ein christliches Homeschooler-Ehepaar, das noch ein weiteres Kind adoptiert sowie sechs biologische Kinder hatte.

de.wikipedia.org

Wenn die natürliche Mutter den Kreis der potenziellen Adoptiveltern auf einige eingegrenzt hat, lernen sie einander persönlich kennen.

de.wikipedia.org

Die untersuchten Zwillinge ähnelten in ihren Gewichtsmerkmalen eher ihren leiblichen Eltern als ihren Adoptiveltern.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden er und auch seine Adoptiveltern fortgebracht.

de.wikipedia.org

Am Hochzeitstag möchte er sie und seine geschiedenen Adoptiveltern einander vorstellen.

de.wikipedia.org

Eltern und Adoptiveltern, die Elternrechte ausüben, haften für Schäden, die von ihren minderjährigen und bei ihnen wohnenden Kindern verursacht wurden.

de.wikipedia.org