Traductions de „Arbeitsanzug“ dans le dictionnaire allemand » italien

Arbeitsanzug <-[e]s, -anzüge> SUBST m

Arbeitsanzug

tuta f da lavoro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigsten Mitarbeiter des Käsemarkts sind die in einer Gilde organisierten Käseträger, die weiße Arbeitsanzüge und bunte Strohhüte tragen.

de.wikipedia.org

Er ist klein und rund und trägt eine Schirmmütze, einen Arbeitsanzug und raucht Pfeife.

de.wikipedia.org

Die einheitliche Arbeitskleidung bestand aus dunkelblauem Arbeitsanzug (Marinehemd), Troyer und Pudelmütze.

de.wikipedia.org

Dieser bestand aus einer Jacke und einer Hose aus Baumwolle und war von der Ausführung den Arbeitsanzügen ähnlich.

de.wikipedia.org

Die Blautöne der Marineuniform, blaue Arbeitsanzüge, der Blaumann förderte die Symbolik.

de.wikipedia.org

Wenn auch die Arbeitsbedingung aus heutiger Sicht eher primitiv wirken, betonten die Betreiber damals, dass Staubabsaugvorrichtungen, Arbeitsanzüge und Handschuhe "selbst weitgehende hygienische Anforderungen" befriedigten.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen von Besuchern und Mitarbeitern hielt er sich oft in seinem Arbeitsanzug auf dem Betriebsgelände auf, was gelegentlich zu Verwechslungen führte.

de.wikipedia.org

Nun waren die Tribünen bevölkert von Männern, die Arbeitsanzüge, Sandalen und Palmhüte trugen; es war das einfache Volk.

de.wikipedia.org

Das Barett ist in der Bekleidungsrichtlinie als der maßgeblichen Verwaltungsvorschrift für den Multifunktions-Einsatzanzug und den Arbeitsanzug vorgesehen; es kann jedoch auch zum Dienstanzug getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Bataillone bestanden aus 100 bis 300 Mann, eingeteilt in 3 Zügen, die mit blauen Arbeitsanzügen uniformiert waren.

de.wikipedia.org