Traductions de „Arbeitspferd“ dans le dictionnaire allemand » italien

Arbeitspferd <-[e]s, -e> SUBST nt

Arbeitspferd

cavallo m da lavoro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff Hammelsprung ist eine Wortschöpfung der parlamentarischen Alltagssprache, wie zum Beispiel Stimmvieh, Leithammel oder Arbeitspferd.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsgebäude für die Reit-, Kriegs- und Arbeitspferde aus der Zeit bis 1609 sind nicht erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Zucht von Arbeitspferden dieses Schlages traf auf große Nachfrage und fand dadurch bald eine weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Ein Wattwagen ist ein von zwei Arbeitspferden gezogener Kutschwagen, der bei Ebbe den Meeresboden befahren kann.

de.wikipedia.org

Leichtfuttrig, guter Charakter, gutes Temperament, arbeitswillig mit raumgreifenden Gängen, Arbeitspferd für Land- und Forstwirtschaft sowie Gewerbe.

de.wikipedia.org

Dort nutzt man es aufgrund seiner Kraft und Anspruchslosigkeit vor allem als Arbeitspferd, aber auch als Nahrungslieferant.

de.wikipedia.org

Mit den ersten englischen Siedlern sind ziemlich sicher auch deren (kleine) Arbeitspferde nach und nach hierher gelangt.

de.wikipedia.org

Zu Spitzenzeiten wurden 220 Arbeitspferde eingesetzt und es gab 1.000 Rinder, 3.000 Schweine und 2.000 Schafe.

de.wikipedia.org

So wurde die Rasse in den letzten Jahrzehnten mit größerer Schulterhöhe gezüchtet, um sie zu einem effektiveren Arbeitspferd zu machen.

de.wikipedia.org

Doch auch Arbeitspferde mit Bauern und Waldarbeitern fanden eine Darstellung in seinem Werk.

de.wikipedia.org