Traductions de „Artgenossin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Artgenosse SUBST m BIOL

Artgenosse

individuo m della stessa specie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sofort kam eine zweite Schlange mit Kräutern im Maul hinzu und erweckte die tote Artgenossin damit zum Leben.

de.wikipedia.org

Auch die Weibchen verteidigen ihr Revier gegenüber Artgenossinnen.

de.wikipedia.org

Die Territorien von Weibchen haben ein rund 30 bis 40 Hektar großes Kerngebiet, das gegen Artgenossinnen verteidigt wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus zeigen weibliche Riesenkuhstärlinge opportunistische Verhaltensweisen, indem sie sich Nestern nähern, deren Besitzer grade andere Artgenossinnen vertreiben.

de.wikipedia.org

Sie zupfen immer wieder ein Stück des Pilzrasens aus und bringen es ihren Artgenossinnen als Nahrung oder sie setzen Pilzfäden auf frisches Pflanzenmaterial und legen so neue Kulturen an.

de.wikipedia.org

Die Weibchen etablieren Streifgebiete von 1 bis 4 Hektar, die sich mit denen von Artgenossinnen überlappen.

de.wikipedia.org

Sollten sie bereits eine Ameise gefangen haben, bieten sie diese der anderen Ameise an; sie wird dann für eine andere Ameise gehalten, die eine tote Artgenossin aus dem Nest trägt.

de.wikipedia.org

So wehren sie stockfremde Artgenossinnen am Flugloch ab.

de.wikipedia.org

Dies kann in der Nähe des Bienenstocks weitere Artgenossinnen auf den Plan rufen, die ihrerseits den Feind angreifen.

de.wikipedia.org