Traductions de „Ausnahmegesetz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ausnahmegesetz <-es, -e> SUBST nt

Ausnahmegesetz

legge f speciale, eccezionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt seit 1950 folgende Ausnahmegesetze, die die Todesstrafe vorsehen: In Kriegszeiten, in Fällen von Genozid, Verbrechen gegen die Menschlichkeit sowie gegen das jüdische Volk darf die Todesstrafe verhängt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren hatten die nationalsozialistischen Ausnahmegesetze hinsichtlich der Berufswahl negative Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Er lehnte Ausnahmegesetze durchgehend ab.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt die Misserfolge bei der Durchsetzung neuer Ausnahmegesetze verstärkten im Umfeld des Kaisers noch einmal Gedanken an einen antiparlamentarischen Staatsstreich.

de.wikipedia.org

Es gäbe immer mehr Ausnahmegesetze gegen die Muslime, diese würden sich mehr und mehr ausgeschlossen fühlen.

de.wikipedia.org

Es ging in dem Programm um die Aufhebung aller Ausnahmegesetze und um die Einführung eines Normalarbeitstages.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatte das Rechtsberatungsgesetz keine ausgesprochen nationalsozialistische Tendenz und war auch kein Gesetz politischer Natur oder ein Ausnahmegesetz.

de.wikipedia.org

Ausnahmegesetz (Sozialistengesetz) lehnte er ab.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz stand in einem inneren Zusammenhang mit Versuchen des Kaisers in den 1890er Jahren, mit Hilfe von Ausnahmegesetzen das weitere Vordringen der Sozialdemokraten zu verhindern.

de.wikipedia.org

So mussten sich die finnischen Gesetzgeber mit der mittelbaren Änderung der Vorschriften durch Ausnahmegesetze behelfen.

de.wikipedia.org