Traductions de „Ausschusssitzung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ausschusssitzung <Ausschusssitzung, -en> SUBST f , Ausschuss-Sitzung

Ausschusssitzung

seduta f di un comitato, di una commissione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl sein Name nicht genannt wurde, erkannte de Bonvoisin sich in dieser Beschreibung, nachdem der Inhalt der Ausschusssitzung zu ihm durchgesickert war.

de.wikipedia.org

Die Beigeordneten nehmen an den Gemeinderatssitzungen und den ihrem Geschäftskreis zugeordneten Ausschusssitzungen mit beratender Stimme teil.

de.wikipedia.org

Sie nahmen an den Ausschusssitzungen und der Plenarsitzung teil, hatten aber nur beratende Stimme.

de.wikipedia.org

Die Ausschusssitzungen sind nicht öffentlich, für einzelne Sitzungen oder Beratungsgegenstände kann der Ausschuss anderes beschließen.

de.wikipedia.org

Diese insgesamt sechs Delegierten können in Ausschusssitzungen Stimmrecht haben, nicht aber bei Abstimmungen im Plenum des Repräsentantenhauses.

de.wikipedia.org

Insgesamt tagten diese in 2677 Sitzungen, davon waren 2348 Ausschusssitzungen und 329 Unterausschusssitzungen.

de.wikipedia.org

Bereinigungssitzungen dauern aufgrund der Vielzahl von Detailproblemen häufig deutlich länger als übliche Ausschusssitzungen und gehen zum Teil bis in die Nacht.

de.wikipedia.org

Die Tagesordnungen für die Rats- und Ausschusssitzungen werden durch die Stadtverwaltung festgelegt.

de.wikipedia.org

Jede Woche findet in zwei bis vier Unterrichtsstunden Ausschusssitzungen und Debatten statt.

de.wikipedia.org

Seit den 1950ern erlaubte der Senat erstmals Fernsehkameras in Ausschusssitzungen.

de.wikipedia.org