Traductions de „Ausschusssitzung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ausschusssitzung <-, -en> SUBST f

Ausschusssitzung

reunión f del comité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem unterstützt es das Plenum und die Ausschüsse in technischer Hinsicht und koordiniert und leitet die Ausschusssitzungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt tagten diese in 2677 Sitzungen, davon waren 2348 Ausschusssitzungen und 329 Unterausschusssitzungen.

de.wikipedia.org

Die Beigeordneten nehmen an den Gemeinderatssitzungen und den ihrem Geschäftskreis zugeordneten Ausschusssitzungen mit beratender Stimme teil.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich ist die Hanselgilde so stark in die Organisation der Fasnet integriert, dass der Elferrat und die Hanselgilde ihre Ausschusssitzungen zusammen abhalten.

de.wikipedia.org

Durch die Teilnahme der Ministerialbeamten, die auch innerhalb einer Ausschusssitzung wechseln können, wird bis auf die Ebene einzelner Tagesordnungspunkte Expertenwissen in das Beratungsverfahren eingebracht.

de.wikipedia.org

Bis dahin hatte er nur an einer Ausschusssitzung des Senats teilgenommen.

de.wikipedia.org

Jede Woche findet in zwei bis vier Unterrichtsstunden Ausschusssitzungen und Debatten statt.

de.wikipedia.org

Zum Kerninhalt gehören Informationen über die Arbeitsweise des Parlaments sowie die Berichterstattung aus aktuellen Bundestagsdebatten und wichtigen Ausschusssitzungen.

de.wikipedia.org

Sie nahmen an den Ausschusssitzungen und der Plenarsitzung teil, hatten aber nur beratende Stimme.

de.wikipedia.org

Die Ausschusssitzungen sind nicht öffentlich, für einzelne Sitzungen oder Beratungsgegenstände kann der Ausschuss anderes beschließen.

de.wikipedia.org