Traductions de „Avance“ dans le dictionnaire allemand » italien

Avance <Avance, -n> [aˈvãːsə ] SUBST f

1. Avance:

Avance

avance f

jemandem -n machen

fare delle avances a qn

jemandem -n machen

fare delle proposte allettanti a qn

2. Avance obs :

Avance

vantaggio m

Avance (von Geld)

anticipo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar erliegt diese den gräflichen Avancen nicht, vermag aber dennoch den Selbstvorwürfen, keine entschiedene Abwehr geleistet zu haben, nicht zu entkommen.

de.wikipedia.org

Es waren allerdings die Avancen des Wirts, die das Hausmädchen bewogen, zu bereit zu sein, ins Ausland zu gehen.

de.wikipedia.org

Dieser weicht ihren zögerlich geäußerten Avancen aber trotz eines gemeinsamen Opernbesuchs ungeschickt aus.

de.wikipedia.org

Die garstige Tochter des Chefs macht ihm Avancen.

de.wikipedia.org

Allein aus Prinzip ignoriert er die Avancen des Minimädchens.

de.wikipedia.org

Diese macht ihm Avancen und lässt ihm fortan keine Ruhe.

de.wikipedia.org

In der nächsten Nacht wurden seine Avancen wieder abgewiesen.

de.wikipedia.org

Obwohl er sich zunächst gegen ihre Avancen wehrt, gehen die beiden eine Beziehung ein, die in einer Verlobung endet.

de.wikipedia.org

Doch als Michelle dem attraktiven Koch begegnet, macht sie ihm erst einmal eindeutige Avancen.

de.wikipedia.org

Doch der draufgängerische Lewt gewinnt sie schließlich zur Geliebten, da er ihr auf rücksichtslose Weise nachstellt, bis sie sich seinen Avancen hingibt.

de.wikipedia.org