Traductions de „Bügeleisen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bügeleisen SUBST nt

Bügeleisen

ferro m da stiro

Expressions couramment utilisées avec Bügeleisen

mit dem Bügeleisen den Rock sengen

bruciacchiare la gonna con il ferro da stiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft sind sie in Geräten eingebaut zum Beispiel der Zweipunktregler im elektrischen Bügeleisen, oder einer Schaltung zur Spannungsstabilisierung in einem Netzteil.

de.wikipedia.org

Jede Familie hatte in ihrer Küche einen Kohleherd, der zum Kochen sowie zum Erwärmen von Bügeleisen und von Wasser benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Er bezieht sich allerdings nicht auf ein reales Bügeleisen, sondern es steht für etwas anderes.

de.wikipedia.org

Der Nachteil war, dass die Bügeleisen verrußten, vor allem aber die schädlichen Gase sich in den Arbeitsräumen ausbreiteten und eingeatmet wurden.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten dabei sowohl mit Bügeleisen und Nähmaschinen, führen aber auch Handnäharbeiten aus.

de.wikipedia.org

Vor 1950 war bereits ein mit dem Bügeleisen aufbügelbares Bändelband in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Erzeugt wurden über 800 verschiedene Gegenstände wie etwa Bügeleisen, Nadeln, Gewichte oder Mörser.

de.wikipedia.org

Beispiele sind der Druckregler eines Druckminderers für Gasflaschen und der Bimetallthermostat eines Bügeleisens.

de.wikipedia.org

Durch Dampf-Bügeleisen kann eine ähnliche, wenn auch geringere, Wirkung erzielt werden.

de.wikipedia.org

Dabei kommen allerlei Alltagsgegenstände fantasievoll zum Einsatz, etwa Tomatensaft als Blut oder Bügeleisen als Defibrillator.

de.wikipedia.org