Traductions de „Backblech“ dans le dictionnaire allemand » italien

Backblech SUBST nt

Backblech

piastra f da forno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während in privater Herstellung runde Erdbeertorten überwiegen, werden gewerbliche Erdbeertorten meist auf rechteckigen Backblechen gefertigt und die Stücke als Erdbeerschnitten verkauft.

de.wikipedia.org

Ursprünglich aus Eisenblech hergestellt, bestehen heutige Backbleche entweder aus Aluminium oder aus Stahlblech, das emailliert oder mit Polytetrafluorethylen beschichtet wurde.

de.wikipedia.org

Deshalb sind im Handel in der Breite verstellbare Backbleche erhältlich, bei denen in eine doppelwandige Hälfte eine einfache teleskopartig eingeschoben werden kann.

de.wikipedia.org

Die Größe von Backblechen ist nicht normiert, sie passen daher nicht in jeden Backofen.

de.wikipedia.org

Da hier keine tiefen Behälter benötigt werden, entsteht mehr Platz für Roste oder Backbleche.

de.wikipedia.org

Die erhitzte Luft wird über regulierbare Düsen in die Backkammer zurückgeführt und durchströmt den Stikkenwagen mit den Backblechen.

de.wikipedia.org

Materialien aus nicht eloxierten Aluminium sind beispielsweise Kochtöpfe, Backbleche, Backformen, Schüsseln.

de.wikipedia.org

Auf dem Backblech werden üblicherweise flache Kekse oder Plätzchen gebacken.

de.wikipedia.org

Die Kuchenform ist variabel; Rhabarberkuchen werden sowohl auf dem Backblech als auch in der runden Backform gebacken.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von unbeschichteten Backblechen aus Aluminium zusammen mit der Natronlauge führt häufig zu einer Kontamination; dieses Problem tritt auch bei Alufolie auf.

de.wikipedia.org