Traductions de „Balinese“ dans le dictionnaire italien » allemand

balinese

Balier m , -in f , Balinese m (Balinesin f )

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1894 riefen sie die Niederländer auf die Insel, die nach der Eroberung die öffentlichen Ämter mit Personen aus ihren Reihen besetzten, weil sie den Balinesen gegenüber weniger loyal waren.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden in allen Standards Auskreuzungen mit diesen Rassen und ihren halblanghaarigen Verwandten, den Balinesen und Javanesen unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Sasak sind ethnisch und kulturell eng mit den Balinesen verwandt.

de.wikipedia.org

Seither wird die preret zeremoniell nur noch von Balinesen bei anderen Tempelfesten in abgelegenen Dörfern gespielt.

de.wikipedia.org

Die wohlhabenden Tengananer arbeiten selbst nicht körperlich, sondern lassen die Arbeit auf den Reisfeldern von Balinesen aus den umliegenden Dörfern, gegen einen Teil des Ernteertrages, verrichten.

de.wikipedia.org

Für die Balinesen ist er der Sitz der Götter.

de.wikipedia.org

4000 Balinesen kamen dabei um.

de.wikipedia.org

Nun waren sie den Balinesen tributpflichtig.

de.wikipedia.org

Annähernd 1000 Balinesen starben, nach niederländischen Quellen sogar bis zu 3500.

de.wikipedia.org

Wichtige Puputans geschahen 1906 und 1908, als die Balinesen von den Niederländern unterworfen wurden.

de.wikipedia.org