Traductions de „Balkendecke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Balkendecke SUBST f

Balkendecke

soffitto m a travi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bemalung der Balkendecke in Chor und Schiff erfolgte 1939.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wie auch im Obergeschoss sind die Kölner Balkendecken erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Das Innere der Halle ist geprägt von einer rustikalen Balkendecke, der ein großflächig unterteilter Kunststeinfußboden entspricht.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war die alte Kirche aber von einer flachen Balkendecke mit oberer Holzschalung überdeckt.

de.wikipedia.org

Die farbige Bretter-Balkendecke und die Emporen sind aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Außerdem fand man bei der Renovierung im Jahr 1989 Reste einer flachen romanischen Balkendecke.

de.wikipedia.org

Der Treppenturm hatte mit Sicherheit seit Erbauung des Hauses bestanden, da die Balkendecken des Haupthauses keinerlei Durchbrüche für eine einst intern verlegte Treppe aufwiesen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum des Schiffes wird von einer flachen Balkendecke abgeschlossen.

de.wikipedia.org

In den Innenraum wurde eine bemalte flache Balkendecke eingezogen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum weist eine Hufeisenempore unter einer flachen Balkendecke auf.

de.wikipedia.org