Traductions de „Ballaststoffe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ballaststoffe SUBST pl

Ballaststoffe

fibre fpl (alimentari)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Mangostanfrucht enthält bis zu 5 g Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Die Samen enthalten weiterhin etwa 50 % Kohlenhydrate und 5 bis 6 % Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Durch ihr Quellvermögen wirken sie allerdings wie Ballaststoffe und können ein sättigendes Empfinden oder eine stopfende Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Der Rest sind Ballaststoffe, die in Wasser teilweise zu Schleim bzw. Gel werden.

de.wikipedia.org

Diese Alternative der Energiebereitstellung wird über eine ballaststoffreiche Nahrung begünstigt, deren wasserlösliche Ballaststoffe (z. B. Pektin, Inulin) als Nährstoff für die Darmbakterien dient.

de.wikipedia.org

Der hohe Ballaststoffgehalt der Hülsenfrüchte ist ebenso auf diesen Umstand zurückzuführen, denn unverdauliche Kohlenhydrate sind nichts anderes als Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Weitere Bestandteile sind etwa 11 % Eiweiß, 2 % Fett, 2,5 % Ballaststoffe und 70 % Stärke.

de.wikipedia.org

Die in den Pflanzen enthaltenen komplexen Kohlenhydrate und Ballaststoffe sollen eine dauerhafte Sättigung gewährleisten.

de.wikipedia.org

Ein relativ hoher Anteil der Kohlenhydrate sind Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Er enthält allerdings weniger Ballaststoffe und sonstige feste Bestandteile.

de.wikipedia.org