allemand » italien

Traductions de „Ballei“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Ballei f ADMIN
baliato m écrit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1538 war diese Ballei zum Protestantismus übergegangen.
de.wikipedia.org
In einer Ballei waren verschiedene Kommenden zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Hierbei gingen die Pfarreien an die Priorate über, die an die Stelle der Balleien getreten waren.
de.wikipedia.org
Die Konvente wurden vornehmlich mit Ritter- und Priesterbrüdern aus süddeutschen und Schweizer Balleien besetzt.
de.wikipedia.org
Mehrere Bruder- und Schwesternschaften bildeten eine Ballei, diese wiederum bildeten innerhalb eines Landes oder einer Provinz eine Großballei.
de.wikipedia.org
Das war ein Ritterbruder, der aus dem Kreis der Ritterbrüder einer Ballei gewählt wurde.
de.wikipedia.org
Der Orden insgesamt wurde vom Hochmeister geführt, dem einige Kommenden und Balleien unmittelbar unterstanden.
de.wikipedia.org
Sie wurde in vier Balleien unterteilt.
de.wikipedia.org
Etwa zwölf bis 15 Kommenden waren in einer Ballei organisiert, an deren Spitze der Landkomtur stand.
de.wikipedia.org
Diese Ballei war dem Hochmeister des gesamten Ordens direkt unterstellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ballei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski