Traductions de „Baugewerbe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Baugewerbe SUBST nt

Baugewerbe

edilizia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweitgrößter Wirtschaftssektor ist das Baugewerbe, das etwa 16 % des Wirtschaftsvolumens ausmacht.

de.wikipedia.org

Der extrem reine Kalk dient als Granulat, Zuschlagstoff bei der Photopapierherstellung und als Kalkplatten für das Baugewerbe.

de.wikipedia.org

Hier haben sich Unternehmen des Baugewerbes und Dienstleistungsgeschäfte niedergelassen.

de.wikipedia.org

54 % der Einwohner sind in Handel und Service beschäftigt, sogar 85 % im Dienstleistungssektor insgesamt gegenüber 16 % Beschäftigten in der Industrie und im Baugewerbe.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 12 Prozent, die im Baugewerbe, Transport und im Finanzsektor tätig sind.

de.wikipedia.org

Die heutige Industrie umfasst Betriebe des Baugewerbes, der Informatik, der Verpackungsindustrie, der Holzverarbeitung, der Präzisionsmechanik sowie die Herstellung von Strickmaschinen und Uhrenzubehör.

de.wikipedia.org

Neben dieser traditionellen, holzverarbeitenden Industrie sind vor allem der Maschinenbau, die Elektroindustrie, das Baugewerbe sowie das Handels- und Dienstleistungsgewerbe maßgebliche Erwerbszweige der Region.

de.wikipedia.org

Diesen verarbeitete man weithin zu qualitativen Mühlsteinen bzw. Wetzsteinen, er fand jedoch auch im Baugewerbe Verwendung.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigen Betrieben des Ortes gehören eine Käserei und ein Unternehmen des Baugewerbes.

de.wikipedia.org

Drei ihrer 3 Söhne lernten Berufe im Baugewerbe.

de.wikipedia.org