Traductions de „Beweismaterial“ dans le dictionnaire allemand » italien

Beweismaterial <-s> SUBST nt

Beweismaterial

prove fpl

Beweismaterial

materiale m probatico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Polizeitruppe lebt man gut von dem unterschlagenen Beweismaterial.

de.wikipedia.org

Die breite Palette des Spiels gebe umfangreiches Beweismaterial für eine umfassende Vision.

de.wikipedia.org

Dabei vertraut sie ihnen ihr gesammeltes Beweismaterial an.

de.wikipedia.org

Diese Korrespondenz wurde als Beweismaterial im Beatifikationsprozess des verstorbenen Papstes berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Auch bei Personen aus seinem Mitarbeiterkreis ergaben solche Durchsuchungen vergleichbares Beweismaterial.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen seien eingestellt worden, „da die Durchsuchung zum Auffinden entlastenden Beweismaterials geführt hatte“, hieß es in einer Erklärung der Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsräume wurden durchsucht und dabei umfangreiches Beweismaterial wie Blutbeutel mit Tarnnamen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Gängige Verhörmethoden waren Erpressung, Schmeichelei, Konfrontation mit echtem oder gefälschtem Beweismaterial sowie mit echten oder gefälschten Aussagen der Mithäftlinge.

de.wikipedia.org

So ließ sie vermeintlich belastendes Beweismaterial, das sich jedoch später als wenig stichhaltig erwies, sowie eine polizeiliche Vormerkung an die italienischen Behörden weiterleiten.

de.wikipedia.org

Als impeachment gilt Beweismaterial, dass ein Zeuge aus einem bestimmten Grund nicht glaubwürdig ist.

de.wikipedia.org