Traductions de „Bildlaufleiste“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bildlaufleiste <Bildlaufleiste, -n> SUBST f IT

Bildlaufleiste

barra f di scorrimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bildlaufleisten dienen der Verschiebung des sichtbaren Ausschnitts eines dargestellten Inhalts, beispielsweise eines Texts oder einer Grafik.

de.wikipedia.org

Sobald nur ein Ausschnitt des eigentlichen Inhalts, beispielsweise Text, angezeigt werden kann, lässt sich durch Bedienen der Bildlaufleiste der angezeigte Ausschnitt verändern und jeder beliebige Position des Inhalts erreichen.

de.wikipedia.org

Normalerweise erstreckt sich eine horizontale Bildlaufleiste über die gesamte Breite des Ausschnitts.

de.wikipedia.org

Die Navigation in der Liste wird dann durch Bildlaufleisten unterstützt.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung des Passport im Querformat kann die Tastatur als Bildlaufleiste verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Bildlaufleiste ist deutlich kleiner als deren Breite und unabhängig von der Größe des Ausschnitts.

de.wikipedia.org

Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf eine horizontale Bildlaufleiste, sie gelten analog unter Vertauschung der Dimensionen für eine vertikale.

de.wikipedia.org

Die Bildlaufleiste kann mit dem Touchpad oder der Maus bedient werden.

de.wikipedia.org

Die aktuelle Position des Ausschnitts wird durch die Position des Bildlauffelds, also des Schiebereglers, innerhalb der Bildlaufleiste dargestellt.

de.wikipedia.org

Wenn die Breite des gesamten Inhalts die aktuelle Breite des Ausschnitts nicht übersteigt, wird die Bildlaufleiste ausgegraut (deaktiviert) oder alternativ gänzlich entfernt.

de.wikipedia.org