Traductions de „Boxengasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Boxengasse <Boxengasse, -n> SUBST f

Boxengasse

corsia f dei box

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Rennen fuhr er – nicht ganz regelkonform – in umgekehrter Fahrtrichtung durch die Boxengasse, wo er von sämtlichen Fahrern und Mechanikern gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Alle Teams mussten jetzt auf die Regenreifen wechseln und in der Boxengasse war es sehr voll.

de.wikipedia.org

Ihm wurde erlaubt, aus der Boxengasse zu starten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der Strecke ist, dass die Boxengasse nicht parallel zur Start-Ziel-Geraden verläuft, sondern nach der vierten Kurve positioniert ist.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu einem Zwischenfall in der Boxengasse.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen Strecken im Infield wurden 1970 geschlossen, um die Boxengasse unterbringen zu können.

de.wikipedia.org

In drei Bauphasen sollen bis 2021 die Gastgewerbeeinrichtungen und die Boxengasse instand gesetzt und die Haupttribüne überdacht werden.

de.wikipedia.org

Die Startaufstellung erfolgte unmittelbar vor der Ziellinie parallel zur Boxengasse, die Fahrer fuhren von hier aus auf ihre Startpositionen.

de.wikipedia.org

Diese Strafe ist nicht zu verwechseln mit der Durchfahrtsstrafe, bei der ein bestimmter Fahrer einmal durch die Boxengasse fahren muss.

de.wikipedia.org

Räumlich erinnern die Werkstätten an Boxengassen im Motorsport.

de.wikipedia.org